Unsere Tätigkeitsfelder basieren auf drei Säulen:


Übersetzung

Seit fast 30 Jahren führen wir für unsere Kunden Übersetzungsprojekte durch. Unser fachspezifisches Know-how, die Termintreue und die Qualität unserer Übersetzungen sind Ihr Vorteil. Wir bringen diese Erfahrung auch in das Projektmanagement für unsere Kunden ein.

Projektmanagement

Für größere Projekte übernehmen wir für Sie gerne auch das Projektmanagement. Einsatzgebiete sind umfangreiche Dokumentationen unter Beteiligung mehrerer Übersetzer in die gleiche Sprache, oder auch die Übersetzung von Texten parallel in mehrere Sprachen.

Beratung und Training

Aus der Erfahrung in den Bereichen Übersetzung und Projektmanagement haben wir über die Jahre immer wieder, auch an uns selbst, gespürt:
Wer sich engagiert und einsetzt, muss auch für Ausgleich sorgen. Die richtige Balance zwischen Anspannung und Entspannung erhält langfristig die Leistungskraft und Lebensfreude. Wir beraten Sie gerne zur Organisation Ihrer Projekte, aber auch über Möglichkeiten von Auszeiten und Entspannung sowie zum Stressabbau und zur Stressbewältigung. – Nicht nur für Übersetzer!